El Gobierno tuvo que proceder con cautela en una cultura basada en un concepto particular de la identidad y en el principio del control familiar —no el control gubernamental— sobre la concesión de los títulos de jefe.
والحكومة مضطرة إلى التصرفبكياسة في ثقافة مؤسسة على مفهوم معين للهوية وعلى مبدأ السيطرة العائلية - لا الحكومية - على منح الألقاب الرئاسية.